Exzellenz definiert.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismil-Lahir-

Raĥmānir-Raĥīm

Mit dem Namen ALLAHs,

Des Allgnade Erweisenden, Des Allgnädigen

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Ara'ayta Al-Ladhī

Yukadhdhibu Bid-Dīn

Kennst du denjenigen, der den Din ableugnet?!

فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Fa-Dhālika Al-Ladhī

Yadu'ū Al-Yatīm

Also dieser ist derjenige, der die

Waise wegstößt

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Wa-Lā Yahudhdhu 'Alā

Ṭa'āmi Al-Miskīn

und zur Speisung des Bedürftigen

nicht anspornt.

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Fa-Waylun Lil-Muṣallīn

Also Niedergang sei den des rituellen

Gebets Verrichtenden,

الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Al-Ladhīna Hum 'An

Ṣalātihim Sāhūn

denjenigen, die ihrem rituellen Gebet

gegenüber achtlos sind,

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

Al-Ladhīna Hum Yurā'ūn

denjenigen, die Riyaa betreiben

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Wa-Yamna'ūna Al-Mā'ūn

und die Utensilien verweigern.